The legal texts are being translated by a legal professional. The French version applies in the meantime.
Politique de confidentialité
En bref
Tes données servent à calculer ton ciel et à faire fonctionner ton compte. Elles ne sont jamais revendues, et il n’y a pas de publicité ciblée sur Astralyo.
Responsable du traitement
[Société éditrice], [adresse], Luxembourg. Contact pour toute question sur tes données : hello@astralyo.com.
Les données que nous utilisons
Ton compte : prénom et adresse e-mail. Ta naissance : date, heure et lieu. Ton usage : cartes tirées, historique du baromètre, réglages et notifications. Ton abonnement : statut et factures (le paiement lui-même est traité par Stripe). Des données techniques : journaux de connexion et type d’appareil, pour la sécurité.
Pourquoi, et sur quelle base
Fournir le service que tu as demandé : exécution du contrat. Facturer et conserver les factures : obligation légale. Améliorer le service à partir de statistiques anonymes : intérêt légitime. T’envoyer le rappel du matin et les nouveautés : ton consentement, que tu peux retirer à tout moment dans Mon compte.
L’intelligence artificielle
Tes textes personnalisés sont rédigés par une intelligence artificielle à partir des résultats de nos calculs (positions, maisons, aspects). Ton nom et ton adresse e-mail ne sont pas transmis au fournisseur d’IA, et tes données ne servent pas à entraîner ses modèles.
Qui y a accès
Uniquement nos prestataires techniques, liés par contrat : Vercel (hébergement du site), Supabase (base de données), Stripe (paiement), [prestataire d’e-mails] (envois) et [fournisseur d’IA] (rédaction des textes). Lorsqu’un prestataire est situé hors de l’Union européenne, le transfert est encadré par les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou le cadre de protection des données entre l’Union européenne et les États-Unis.
Combien de temps
Tant que ton compte est actif. Si tu le supprimes, tes données sont effacées sous 30 jours, sauf les factures, que la loi luxembourgeoise impose de conserver dix ans.
Tes droits
Tu peux accéder à tes données, les corriger, les télécharger, les effacer, t’opposer à un traitement ou en demander la limitation. La plupart se font directement dans Mon compte, rubrique Mes données ; sinon, écris à hello@astralyo.com. Tu peux aussi adresser une réclamation à la Commission nationale pour la protection des données (CNPD), 15 boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux.
Âge minimum
Astralyo est réservé aux personnes de 16 ans et plus.